Glossario Turistico Inglese

Glossario Turistico Inglese 1
Condividi:

Glossario Turistico - Inglese

All | # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z | Submit a name
There are currently 145 names in this directory
Accessible Tourism
Turismo Accessibile
Accomodation
Alloggio
ADD-ON
Servizio aggiuntivo, extra
Aircraft
Aeromobile, Aereo
Airline
Compagnia aerea
All inclusive
Tutto incluso
American Plan
Pensione completa
Ancillary Service
Servizio complementare
Back office
Ufficio non a contatto con il pubblico
Backpacker
Saccopelista
Baggage
Bagaglio
Bed & Breakfast
Pernottamento e prima colazione
Bed linen
Biancheria da letto
Bell Boy
Facchino Hotel
Bill
Conto
Boarding
Imbarco
Booking
Prenotazione
Breakfast
Colazione
Brochure
Catalogo
Brunch
Breakfast e Lunch insieme
Business travel
Viaggio d'affari
Campsite
Campeggio
Cancellation Policy
Condizioni di cancellazione (di un tour, di un'albergo e di un servizio in generale)
Car Hire - Car Rental
Noleggio auto
Cardit Card
Carta credito
Carrier
Vettore
Carrying capacity
Capacità di carico (traduzione letteraria) -Capacità portante dell'ambiente- (termine tecnico in italiano) Tale termine viene utilizzato per indicare il numero di massima di visitatori che un sito o una destinazione può sostenere
Chamber Maid
Cameriera d'albergo
Charter
A noleggio, riferito agli aerei, alle imbarcazioni etc
Check in
Accettazione
Check-Out
Congedo
Checked baggage
Bagaglio in stiva, Bagaglio registrato
Claim
Richiesta
Coach
Pullman
Coach Tour
Tour in pullman
Cockpit
Cabina di pilotaggio
Commission
Provvigione; Commissione
Complaint
Reclamo, Protesta
Congierge
Portiere in strutturer ricettive di lusso Vedi il post sulla figura del concierge
Connection
Conciidenza
Courier
Accompagnatore
CRS
Computer Reservation System
Cruise
Crociera
Currency
Valuta, Moneta
Customer
Ciente
Customs officer
Ufficiale della dogana
Delay
Ritardo
Departure
Partenza
Deposit
Deposito
Discount Code
Codice sconto
Distribution Channel
Canale di distribuzione
Domestic Tourism
Turismo Domestico
Double Room
Camera Matrimoniale: solitamente si indica una camera per due persone con un unico letto
Duty Free
Esente da imposte
Embassy
Ambasciata
En suite (room)
Si riferisce ad una camera con bagno e quindi non i comune con altri ospiti
Escorted tour
Tour guidato
Eu Directive
Dirttiva Unione Europea
European Plan
Solo pernottamento
Excursionist - Day tripper
Escursionista
Executive meeting / Conference room
Sala per riunioni e meeting, solitamente si riferisce a quella principale e più attrezzata.
Fare
Tariffa
Ferry
Traghetto
First aid
Primo soccorso
FIT - For Individual Travel
Tariffe individuali. Termine utilizzato sopratutto in ambito alberghiero
Flat Fare
Tariffa non commissionabile
Flight
Volo
Foreign Tourism
Turismo Estero
Full Board
Pensione completa
Full Fare
Tariffa piena
Fully Booked
Tutto prenotato - Completo
Gate
Porta di imbarco di aeroporto
Guaranted Reservation
Prenotazione garantita- Termine usato soprattutto in ambito alberghiero
Guest
Ospite
High season
Alta stagione
High speed train
Treno ad alta velocità
Holiday Farm
Agriturismo
Hostel
Ostello
Hotel Chain
Catena alberghiera
Housekeeper
Governante d'albergo
Hub
Aeroporto centro smistamento di traffico
Insurance Policy
Pollizza assicurativa
Invoice
Fattura
itinerary
Itinerario
Landscape
Paesaggio
Last minute
Offerte dell'ultimo minuto
Left Luggage
Deposito bagagli
Line Flight
Volo di linea
Liner
Nave di linea
Long haul
Lungo raggio
Low season
Bassa stagione
Luggage Locker
Deposito bagagli automatico
Luggage porter
Facchino
Luggage Tag
Etichetta del bagaglio
Lunch
Pranzo
Mark up
Ricarico
Mass Tourism
Turismo di massa
Minbreaks
Vacanze brevi
Modifies american plan
Mezza pensione
No Frills Flight
Volo senza servizi (Voli low cost)
No Show
Mancata presentazione . Ad esempio quando non ci si presenta in hotel o in aeroporto pur avendo prenotato o acquistato un biglietto
No stop Flight
Volo senza scalo
Non Refundable Rate
Tariffa non rimborsabile
Overbooking
Sovraprenotazione
Overnight
Pernottamento
Overtourism
Sovraffollmento Turistico
Passenger - Pax
Passeggero
Platform
Marciapiede di stazione
Pps (Per Person Sharing)
A persona
Refund
Rimborso
Reservation
Prenotazione
Retail Travel Trade
Vendita viaggi al dettaglio
Retailer
Venditore al dettaglio
Room only
Solo camera (riferito all'ambito della ricezione)
Scheduled Flight
Volo di linea
Self Drive
senza autista
Shore
Battigia, Spaiggia
Short haul
Corto raggio
Shoulder Season
Media Stagione
SIC Tour
Acronimo di I Sit in coach tour: tour in pullman
Sightseing
Visita della città
Single Room
Camera singola
Sleeping car
Vettura letto
Slot
Diritto di atteraggio
Sold out
Completo
Stand by
Passeggero senza prenotazione
Supplier
Fornitore
Surcherge
Sovraprezzi
Tailor Made Travel
Viaggio su misura
Tennis Court
Campo da tennis
Ticket
Biglietto
Time zone
Fuso oraio
Timetable
Orari -Programma
Tip
Mancia
Tourist Board
Ente Turistico
Train Guard
Capotreno
Transfer
Trasferimento hotel aeroporto e viceversa
Travel Agent
Agente di Viaggio
Travel Assistant
Assistente di viaggio
Twin room
Camera doppia:Solitamente indica una camera con due letti singoli
Upgrade
Passaggio a classe superiore
Visa
Visto
Voucher
Buono di cambio
Waiting List
Lista d'attesa
Wholesaler
Grossista (Venditore all'ingrosso)


Submit a name
Condividi: